A- de 2021
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alberto Rojas Ríos
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Contencioso Administrativo Laboral y Ordinaria Laboral
- Competencia de justicia laboral ordinaria
- Sentido y alcance
- Competencia de la jurisdicción contencioso administrativa
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de jurisdicción entre el Juzgado 1º Laboral del Circuito de Quibdó y el Juzgado Administrativo Oral del Circuito de la misma ciudad.
La controversia entre los precitados despachos tuvo su origen en una demanda ordinaria laboral que interpuso una ciudadana en contra de la compañía de seguros Positiva S.A. y la Junta Nacional de Calificación de Invalidez, con el fin de que se declare una enfermedad como de origen laboral y se califique la pérdida de capacidad laboral.
La patología le fue diagnosticada mientras se desempeñaba como auxiliar administrativo de la planta de personal de la Fiscalía General de la Nación.
Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos subjetivo, objetivo y normativo para la configuración de un verdadero conflicto entre jurisdicciones, la Corte determinó que quien debe conocer el proceso mencionado es el Juzgado 1º Laboral del Circuito de Quibdó, a donde ordenó remitir el expediente para que adopte la decisión a la que haya lugar.
Como regla de decisión se estableció que, en virtud del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social, en concordancia con el Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo, las demandas contra los dictámenes emanados de las juntas de calificación de invalidez son del conocimiento de la justicia laboral ordinaria y se rigen por las normas procesales laborales; regulación que, conforme al artículo 5 de la Ley 57 de 1887, prevalece por ser norma especial.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones suscitado entre el entre el Juzgado 1o Laboral del Circuito de Quibdo y el Juzgado 1o Administrativo Oral del Circuito de Quibdo, en el sentido de DECLARAR que el Juzgado 1o Laboral del Circuito de Quibdo es la autoridad competente para conocer y decidir el proceso promovido por la ciudadana Maria Yolanda Mosquera Torres contra la compania de seguros Positiva S.A. y la Junta Nacional de Calificacion de Invalidez.
- Segundo. Por Secretaria General de esta Corporacion, REMITIR el expediente CJU-603 al Juzgado 1o Laboral del Circuito de Quibdo, para lo de su competencia.
- Tercero. Por Secretaria General de esta Corporacion, COMUNICAR la presente decision al Juzgado 1o Administrativo Oral del Circuito de Quibdo, asi como a la demandante.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.